Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: French to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

musique :Ex : J'aime la musique. [n.] Topic: Egzanp.
Kreyòl : Mizik
English : music:Ex: I love music.
Français : musique :Ex : J'aime la musique.
Español : música:Ej: Me encanta la música.
Português : música:Ex: Eu amo música.

musique : Ex : La musique a le pouvoir d'évoquer des émotions. : Ex : La musique apaise l'âme et remonte le moral. [n.] Topic: Lekòl.
Kreyòl : Mizik
English : music : Ex : Music has the power to evoke emotions. : Ex : Music soothes the soul and lifts spirits.
Français : musique : Ex : La musique a le pouvoir d'évoquer des émotions. : Ex : La musique apaise l'âme et remonte le moral.
Español : música: Ej: La música tiene el poder de evocar emociones. : Ej: La música calma el alma y levanta el ánimo.
Português : música: Ex: A música tem o poder de evocar emoções. : Ex: A música acalma a alma e levanta o ânimo.

aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain
[v.]
Kreyòl : renmen
English : to love, to like. I love you
love your neighbor
He/She likes hot chocalate
I would like you to come tomorrow

Français : aimer, apprécier, adorer. Je t'aime
j'aimerais que vous veniez demain
Il/elle aime le chocolat chaud
aimer son prochain

Español : amar, querer, gustar, encantar. Se gusta el chocolate caliente
me gustaría que vinieras mañana
Yo te amo
amarar a tu prójimo

Português : amar, adorar, gostar de, querer. Eu te amo
ame o próximo
Ele/Ela gosta de chocolate quente
Gostaria que você viesse amanhã


j'aime : Ex : J'aime mieux ce sac que l'autre que tu m'as montré. Topic: Egzanp.
Kreyòl : tankou
English : like : Ex: I like this bag better than the other one you showed me.
Français : j'aime : Ex : J'aime mieux ce sac que l'autre que tu m'as montré.
Español : Me gusta: Ej: Me gusta más este bolso que el otro que me mostraste.
Português : tipo: Ex: Gosto mais dessa bolsa do que da outra que você me mostrou.

sol; fondation; G (musique); Saule pleureure; prêts réciproques de groupe, associations d'épargne et de crédit tournantes
Kreyòl : sòl
English : ground, soil; floor; foundation (construction); G (music); willow (tree); sole (fish); reciprocal group-lending or ROSCA (rotating savings and credit associations)
Français : sol; fondation; G (musique); Saule pleureure; prêts réciproques de groupe, associations d'épargne et de crédit tournantes
Español : tierra, suelo; piso; fundación (construcción); G (música); sauce (árbol); lenguado (pescado); préstamos grupales recíprocos, asociaciones de ahorro y crédito rotativo, o Tanda
Português : chão, solo; fundação (construção); G (música); Salgueiro; linguado (peixe); grupo de empréstimos recíprocos, poupança rotativa e associações de crédito

s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Kreyòl : debat
English : to try hard, to endeavor. debat ak: to pull through, to cope, to get by, to struggle.
Français : s'efforcer, s'efforcer. debat ak : s'en sortir, s'en sortir, s'en sortir, lutter
Español : esforzarse, esforzarse. debat ak: salir adelante, hacer frente, salir adelante, luchar
Português : tentar arduamente, esforçar-se. debat ak: para superar, para lidar, para sobreviver, para lutar.

agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Kreyòl : fe yon jan ak
English : deal with someone (positively or negatively), to get rid of, eliminate; to look after someone.'s needs, to take care of
Français : agir avec quelqu'un (positivement ou négativement), s'en débarrasser, l'éliminer ; s'occuper des besoins de quelqu'un, prendre soin de
Español : tratar con alguien (positiva o negativamente), deshacerse de él, eliminarlo; cuidar de las necesidades de alguien, cuidar de
Português : lidar com alguém (positiva ou negativamente), livrar-se, eliminar; cuidar das necessidades de alguém, cuidar de

Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Kreyòl : Konfimasyon Òf Travay Bona Fide oswa Demann pou Pòtabilite Travay Dapre Seksyon 204(j) INA (Fòm I-485 Supplement J)
English : Confirmation of Bona Fide Job Offer or Request for Job Portability Under INA Section 204(j) (Form I-485 Supplement J)
Français : Confirmation de l'offre d'emploi de bonne foi ou de la demande de portabilité de l'emploi en vertu de l'article 204(j) de l'INA (formulaire I-485 Supplément J)
Español : Confirmación de Oferta Confiable de Empleo para Transferibilidad de Empleo Bajo la Sección 204(j) de INA (Formulario I-485 Suplemento J)
Português : Confirmação de oferta de trabalho de boa-fé ou solicitação de portabilidade de trabalho de acordo com a Seção 204(j) da INA (Formulário I-485 Suplemento J)

AIME (salaire mensuel moyen indexé)
Kreyòl : AIME (mwayèn salè mansyèl endis)
English : AIME (average indexed monthly earnings)
Français : AIME (salaire mensuel moyen indexé)
Español : (el) promedio de ganancias mensuales ajustadas
Português : AIME (ganhos médios mensais indexados)

bigot, fan (admirateur), aime
Kreyòl : fanatik
English : bigot, fan (admirer), fond
Français : bigot, fan (admirateur), aime
Español : intolerante, ventilador (admirador), amo
Português : intolerante, fã (admirador), apaixonado

Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

  • Jwenn definisyon mo kreyòl, meaning, tradidsyon, definition, anglè kreyòl, kreyòl anglè, français créole, español a criollo, definisyon an kreyòl pou:

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!